When a posting is created in e-conomic which is set for payment. When this is paid, a fee posting will also be created.
The short answer is, no.
It is not possible to link the various fee payments to a single posting. This is because, purely accounting-wise, it will create disorder in the accounts.
The various fee items are associated with the individual invoice payments, and in that way they are easier to post together.